
Celebran con música, danza y orgullo los 493 años de la ciudad de Oaxaca
MÉXICO, DF, 28 de julio de 2015.- Poeta, traductora y experta en Lengua y Literaturas hispánicas, Guadalupe Flores Liera (ciudad de México, 1961), acaba de trasladar al idioma español Z, la monumental novela del escritor griego Vasilis Vasilicós (Cavala, al norte de Grecia, 1934)., publica la agencia de noticias del Estado mexicano, Notimex.
La traducción directa del griego moderno comenzó a subyugar lectores.
Con Z, Vasilicós descubrió al mundo un crimen de Estado (un diputado de izquierda) planeado en muy altas esferas, con la complicidad de los mandos políticos y militares, quienes sin empacho actuaron como actores materiales, en un país que no conseguía dejar atrás el clima de la posguerra y de politización social e ideológica.
En la Grecia de 1966, siempre actuaban los servicios de inteligencia locales y extranjeros.
Nota completa; aquí: https://mexico.quadratin.com.mx/Traducen-al-espanol-la-novela-Z-de-Vasilis-Vasilicos/