Incorpora DHS nueva actualización en app para facilitar autodeportación

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 4 de  julio de 2025.- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció la incorporación del chino simplificado e hindi como nuevos idiomas en la aplicación móvil CBP Home, diseñada para facilitar la autodeportación voluntaria de inmigrantes indocumentados. 

En una nota de prensa informaron que la medida forma parte del Proyecto Regreso a Casa, una iniciativa impulsada por el presidente Donald Trump.

Según el DHS, esta actualización expande la accesibilidad de la plataforma, permitiendo que millones de inmigrantes sin estatus legal gestionen su salida de Estados Unidos sin ser detenidos.

 “Estas nuevas disposiciones facilitan más que nunca que los inmigrantes ilegales hagan lo correcto y se autodeporten con dignidad y orden”, afirmó la subsecretaria del DHS, Tricia McLaughlin.

La funcionaria recalcó que el programa ofrece incentivos a quienes se sumen voluntariamente. Entre ellos se incluye un vuelo gratuito al país de origen (o a un tercero con estatus legal), la condonación de sanciones por incumplimiento de órdenes migratorias previas, y un bono de mil dólares por completar el proceso de salida usando la app.

McLaughlin fue tajante al señalar que quienes no se acojan al programa se enfrentarán a consecuencias legales más severas.

“Si lo hacemos (detenerlo), será arrestado, multado, deportado y nunca podrá regresar”, advirtió. CBP Home puede descargarse de forma gratuita en dispositivos Apple y Android a través de las tiendas oficiales o directamente desde el sitio web del DHS.

La dependencia federal instó a los migrantes indocumentados a aprovechar esta herramienta como vía ordenada y voluntaria para abandonar el país.