Milton ya es categoría 4; alerta amarilla en 69 municipios de Yucatán
TAPACHULA, Chis., 24 de diciembre de 2016.- » Las lenguas indígenas tienen sus propios enemigos, los principales adversarios son aquellos que las imponen, los que prohíben, los que la desechan, y obviamente las autoridades que no apoyan son los principales antagonistas y es ahí cuando las personas se sienten hasta abajo, aseveró el presidente de la Coordinadora Regional Indígena Maya Mam en el Soconusco, Esteban Bravo Verdugo.
Destacó que por parte del gobierno federal y estatal en este 2016 no hubo apoyos, a pesar de que se solicitó a las autoridades, por lo que los indígenas se han dedicado a trabajar por el amor al arte porque definitivamente no hay nada por parte del gobierno.
Explicó que en el Soconusco, existen 7 mil 250 personas que ya hablan la lengua Mam entre niños nativos, aunque dijo que estas cifras son pocas, se trabaja en el rescate de la lengua para que prevalezca en toda la región del Soconusco » hay más personas que hablan, pero ha existido la discriminación, la minimización y la falta de apoyo del gobierno, no ha proliferado la lengua en el sur de Chiapas.
Los hablantes de esta lengua en vías de extinción se enfrentan a la discriminación » nos dicen ser indios, ser indígenas, nos dicen que no valemos que esta lengua no se habla en fin en muchas cuestiones nos han dicho.
Bravo Verdugo, declaró que en toda la república mexicana hay mil 182 indígenas recluidos que no pueden dar una declaratoria o diligencia por no saber lengua materna, por lo que urge que se les ponga un traductor o interprete para que ellos puedan dar una declaratoria.
Por otro lado, confió que para el 2017, algunos indígenas puedan dar una declaración, porque hay personas de Guatemala que saben hablar poco el Mam y ahí se requiere el trabajo de un traductor o intérprete.
Asimismo, informo que en Chiapas, un 40 % indígenas Mam, han a los Estados Unidos abandonando su país por la circunstancias económicas y por buscar mejores condiciones de vida y por eso, ha quedado abandonada la lengua en vías de extinción.